送杜少府之任蜀州古詩

2021-11-19 短句古詩詞古詩三百首 優(yōu)美古詩句 古詩寄語

送杜少府之任蜀州古詩

《送杜少府之任蜀州》

唐王勃

城闕輔三秦，

風(fēng)煙望五津。

與君離別意，

同是宦游人。

海內(nèi)存知己，

天涯若比鄰。

無為在岐路，

兒女共沾巾。

注釋：

1、城闕：指唐代都城長安。

2、輔：護(hù)衛(wèi)。

3、三秦：現(xiàn)在陜西省一帶；輔三秦即以三秦為輔。

4、五津：四川境內(nèi)長江的五個(gè)渡口。

譯文：

古代三秦之地，拱護(hù)長安城垣宮闕。

風(fēng)煙滾滾，望不到蜀州岷江的五津。

與你握手作別時(shí)，彼此間心心相印；

你我都是遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，出外做官之人。

四海之內(nèi)只要有了你，知己啊知己，

不管遠(yuǎn)隔在天涯海角，都象在一起。

請(qǐng)別在分手的岐路上，傷心地痛哭；（教師范文大全 wWw.jK251.CoM）

像多情的少年男女，彼此淚落沾衣。

賞析：

此是送別的名作。詩意慰勉勿在離別之時(shí)悲哀。起句嚴(yán)整對(duì)仗，三、四句以散調(diào)承之，以實(shí)轉(zhuǎn)虛，文情跌宕。第三聯(lián)海內(nèi)存知己，天涯若比鄰，奇峰突起，高度地概括了友情深厚，江山難阻的情景，偉詞自鑄，傳之千古，有口皆碑。尾聯(lián)點(diǎn)出送的主題。

全詩開合頓挫，氣脈流通，意境曠達(dá)。一洗古送別詩中的悲涼凄愴之氣，音調(diào)爽朗，清新高遠(yuǎn)，獨(dú)樹碑石。

jz139.com更多精選詩句閱讀

詩經(jīng)：杕杜·有杕之杜

《詩經(jīng)：杕杜有杕之杜》

有杕之杜，有睆其實(shí)。

王事靡盬，繼嗣我日。

日月陽止，女心傷止，

征夫遑止。

有杕之杜，其葉萋萋。

王事靡盬，我心傷悲。

卉木萋止，女心悲止，

征夫歸止！

陟彼北山，言采其杞。

王事靡盬，憂我父母。

檀車幝幝，四牡痯痯，

征夫不遠(yuǎn)！

匪載匪來，憂心孔疚。

斯逝不至，而多為恤。

卜筮偕止，會(huì)言近止，

征夫邇止！

注釋：

1、有：句首語助詞，無義。杕：樹木孤獨(dú)貌。杜：一種果木，又名赤棠梨。

2、睆：果實(shí)圓渾貌。實(shí)：果實(shí)。

3、靡：沒有。盬：停止。

4、嗣：延長、延續(xù)。

5、陽：農(nóng)歷十月，十月又名陽月。止：句尾語氣詞。

6、遑：閑暇。一說忙。

7、萋萋：草木茂盛貌。

8、陟：登山。

9、言：語助詞，無義。杞：即枸杞，落葉灌木，果實(shí)小而紅，可食，可入藥。

10、憂：此為使動(dòng)用法，使父母憂。一說憂父母無人供養(yǎng)。

11、檀車：役車，一般是用檀木做的，一說是車輪用檀木做的。幝（chǎn）幝：破敗貌。

12、牡：公馬。痯痯：疲勞貌。

13、匪：非。載：車子載運(yùn)。

14、孔：很，大。疚：病痛。

15、期：預(yù)先約定時(shí)間。逝：過去。

16、恤：憂慮。

17、卜：以龜甲占吉兇。筮：以蓍草算卦。偕：合。

18、會(huì)言：合言，都說。一說會(huì)為聚合（離人相聚），言為語助詞，無義。

19、邇：近。

譯文：

孤零零的赤棠，枝頭結(jié)滿滾圓的果實(shí)。

王事沒有止息，要延續(xù)我孤獨(dú)的時(shí)日。

光陰已臨十月，女子傷心之極，

遠(yuǎn)征的人想已閑逸。

孤零零的赤棠，葉子正繁茂翠碧。

王事沒有止息，我心充滿哀傷憂戚。

草木還那么萋萋，女子無限悲凄，

遠(yuǎn)征的人哪該可以歸里。

登上那北山山頂，且去采摘枸杞。

王事沒有止息，使我父母也憂愁不已。

檀木的役車已破，拉車的四馬已疲，

遠(yuǎn)征的人該歸來在即。

一輛輛車子沒載著你回歸，我憂心忡忡痛苦難耐。

預(yù)定時(shí)間已過你仍沒到，我的憂郁如山如海。

求卜問筮結(jié)果一致，都說你回家指日可待，

遠(yuǎn)征的人離鄉(xiāng)已近就要?dú)w來。

賞析：

這是一首妻子思念長年在外服役的丈夫的歌，自《毛序》以來，古今沒有什么異議。

詩分四章，每章七句。

第一章有杕之杜，有睆其實(shí)兩句即以興起首，是《詩經(jīng)》中常用的手法之一。這以興起的兩句與后邊的內(nèi)容有著某種情緒的關(guān)聯(lián)：孤立的赤棠，象征著夫妻分處，彼此孤零；但孤立的赤棠尚能結(jié)出圓滾滾的果實(shí)，而分離的夫妻卻不能盡其天性，故不能不睹物而興感！

第三句以下，則賦敘其事：由于王家之事沒有止息，丈夫不能回家。我的孤獨(dú)時(shí)日還要延續(xù)下去。現(xiàn)在已是十月，一年又將過去，作為妻子的我，怎不因之而憂傷！這四句是直敘心意，后一句則來一曲折，想像男方，現(xiàn)在應(yīng)該是有空閑了，可以騰出身來回家了。前三句是分離的憂傷，后一句是空想會(huì)聚的希望。前后相襯，反映其盼望團(tuán)聚之殷切。

遑有解為忙的，那么意義正好相反，征夫正在忙著，那么還不可能回家，則體現(xiàn)出主人公某種程度的失望與懊喪。懷念親夫感情深沉則是相同的。

第二章與第一章結(jié)構(gòu)相似，意義相近。前二句也是以興起。第二句的其葉萋萋，第五句的卉木萋止，如果以為時(shí)間與前章靠近，則可理解為杜葉尚未黃落，草色青青尚在，頗有有花堪折直須折，莫待無花空折枝（唐無名氏《金縷衣》）的珍惜年華之意。可是現(xiàn)在，王事沒有結(jié)束，丈夫難以歸來，眼看光陰虛度，青春浪擲，怎不悲傷！如果以為時(shí)間與前章離得稍遠(yuǎn)。則可理解為一年已經(jīng)過去，四季周始，春天又已來到，杜葉又現(xiàn)萋萋，草木又呈蔥翠，她自不免睹物興情，憂思不絕。這與昔我往矣，楊柳依依之以樂景寫哀，同一手法。愁人眼中，哀景能興哀，樂景也能興哀！所以末句征夫歸止，并非一般的盼望，而是站在望夫石上問天的哀號(hào)：征夫啊，歸來罷！

第三章起改用賦體。開頭兩句寫登北山、采枸杞。鄭箋云：杞非常菜也，而升北山而采之，托有事以望君子。孔穎達(dá)疏云：杞木本非食菜而升北山以采之者，是托有事以望汝也。故此兩句并非游離中心之句，而是深含懷親望夫之情。

五、六、七三句，全為揣想之辭。檀車是檀木制作的役車，或者說是以檀木為輪的車。《魏風(fēng)-伐檀》篇坎坎伐檀、坎坎伐輻、坎坎伐輪諸句可以印證。戍役時(shí)間那么久，想像所乘役車早已破舊，拉車的四馬也已疲困，再也不能繼續(xù)役作了。如以此為前提，則自然得出結(jié)論：征夫回家的日子不遠(yuǎn)了。有人認(rèn)為幝幝與啴啴同義，是車聲。這似乎聽到了征夫歸途中的車輪滾動(dòng)的軋軋聲，疲憊四馬艱難奔跑的特特聲，它同樣反映出女方憂思勞瘁的情貌，不過想像中彼此的距離要比前說更近了。

第四章仍用賦體。第一句兩個(gè)匪，是為了音節(jié)的需要，實(shí)際作用一個(gè)就行，即匪載來（車子沒有載著你回來）。這是前章檀車三句的轉(zhuǎn)折，前章以為還遠(yuǎn)，而實(shí)際則朝盼暮望就是不見載著你的車子到來。這四字與后來唐宋詞中的過盡千帆皆不是（溫庭筠《望江南》）、誤幾回天際識(shí)歸舟（柳永《八聲甘州》）同一意境。第二句則是前三章傷、悲、憂的心情的發(fā)展，傷得悲得憂得成了大病！第三句期逝不至是承應(yīng)第一句匪載匪來，第四句而多為恤是承應(yīng)第二句憂心孔疚。這四句集中寫憂郁、失望。而五、六、七三句又是一次轉(zhuǎn)折，在失望中又獲得一絲亮意：求卜問筮，卜筮結(jié)論一致，都說近了。這給失望枯干的心靈注入一絲滋潤，征夫邇止，這是獲得片時(shí)的安慰，寄希望于明天。

全詩感情真摯、深切，愛意專一恒久，體現(xiàn)古代婦女高尚的人格和純潔的情愛，當(dāng)然也反映出長期的戍役給下民帶來的痛苦。

對(duì)此詩主訴者是誰，說法頗不一致。《毛序》說：杕杜，勞還役也。這是說全詩是戍役者的口吻，是男思女。不論是女思男還是男思女，在詮釋時(shí)都會(huì)遇到一些麻煩。如說女思男，則一、二、三章的我就沒有男思女的解釋來得直接。如說男思女，則女心傷止女心悲止的女又較別扭；而三、四兩章以男方口吻去解釋，更難圓其說。變通的辦法是將寫男的方面繼我時(shí)日、征夫遑止等句作為女方的猜想，或者將寫女的方面女心傷止、女心悲止等句以及三、四兩章當(dāng)作男方的猜想去理解以求前后統(tǒng)一。但兩者相較，似還以女思男較為通暢，而第三、四兩章傳統(tǒng)上亦從女思男角度去理解。

高適：送李少府貶峽中王少府貶長沙

《送李少府貶峽中王少府貶長沙》

作者：高適

嗟君此別意如何，駐馬銜杯問謫居。

巫峽啼猿數(shù)行淚，衡陽歸雁幾封書。

青楓江上秋帆遠(yuǎn)，白帝城邊古木疏。

圣代即今多雨露，暫時(shí)分手莫躊躇。

注釋：

1、謫居：貶官的地方，冒下四句。

2、巫峽：在今四川巫山縣東。古民歌：巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。

3、衡陽：今屬湖南。相傳每年秋天，北方的南飛之雁，至衡陽的回雁峰，便折回北方。這是由長沙想到衡陽，意思要王少府至長沙后多寫信來。

4、青楓江：在長沙。

譯文：

我嘆息與二位作別，

不知有何意想？

請(qǐng)下馬，

我們把盞談?wù)勝H謫的地方。

李少府去巫峽，

聽到猿啼落淚數(shù)行，

王少府到衡陽，

多寄雁書是我所望。

去長沙的可見到青楓江上遠(yuǎn)航秋帆；

往巴東的可想象白帝城邊古木疏黃。

如今盛世，

朝遷恩澤有如雨露普降；

別離總是暫時(shí)的，

請(qǐng)別再猶豫彷徨！

賞析：

這首詩是送兩位被貶官的友人，寓有勸慰鼓勵(lì)之意。一詩同贈(zèng)兩人，在內(nèi)容上注意到銖兩悉稱，實(shí)在不容易。詩除了首尾合起來總寫外，中間兩聯(lián)雙雙分寫，不偏枯。頷聯(lián)上句寫巫峽風(fēng)光，以古民謠巴東三峽巫峽長。猿鳴三聲淚沾裳典故，來暗示李少府所去的峽中荒涼之地。下句寫衡陽，暗示王少府去長沙，衡山有回雁峰，鴻雁都飛不過衡山，足見也是人跡罕至之僻地；并希望他能多寄書函。頸聯(lián)上句寫長沙青楓江的帆船，是再寫王少府。下句寫白帝城，遠(yuǎn)在古原始森林的巴東，是再寫李少府。雙雙交錯(cuò)進(jìn)行，結(jié)構(gòu)嚴(yán)密，情感交織。最后兩句，是勸藉二人盡可放心而去，不久即可召還。不悲觀，也不消極。

黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩

黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

唐李白

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，

唯見長江天際流。

注釋：

1、黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說三國時(shí)期的費(fèi)祎在此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，最新一次修葺黃鶴樓，峻工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。之：到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。

2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在壇上享有盛名。李白對(duì)他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。

3、煙花：形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。

4、碧空盡：在碧藍(lán)的天際消失。盡：沒了，消失了。

5、碧空：一作碧山。陸游的《入蜀記》云：八月二十八日訪黃鶴樓故址，太白登此樓送孟浩然詩云：孤帆遠(yuǎn)映碧山盡，惟見長江天際流。蓋帆檣映遠(yuǎn)，山尤可觀，非江行久不能知也。

6、唯見：只看見。天際流：流向天邊。天際：天邊。

7、辭：辭別。

譯文：

老朋友在黃鶴樓與我辭別，在鮮花爛漫的三月去往揚(yáng)州。孤帆的影子遠(yuǎn)去，在碧空中消逝，只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。

賞析：

這首送別詩有它特殊的情味。它不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，表現(xiàn)的是一種充滿詩意的離別。其所以如此，是因?yàn)檫@是兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，還因?yàn)檫@次離別跟一個(gè)繁華的時(shí)代、繁華的季節(jié)、繁華的地區(qū)相聯(lián)系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。

李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當(dāng)年輕快意的時(shí)候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時(shí)已經(jīng)詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈(zèng)孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風(fēng)流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節(jié)是煙花三月、春意最濃的時(shí)候，從黃鶴樓到揚(yáng)州，這一路都是繁花似錦。而揚(yáng)州，更是當(dāng)時(shí)整個(gè)東南地區(qū)最繁華的都會(huì)。李白是那樣一個(gè)浪漫、愛好游覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛里進(jìn)行的。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地認(rèn)為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚(yáng)州，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。在一片美景之中送別友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見情，含蓄深厚，有如弦外之音，達(dá)到使人神往，低徊遐想的藝術(shù)效果。

故人西辭黃鶴樓，這一句不光是為了點(diǎn)題，更因?yàn)辄S鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩人經(jīng)常流連聚會(huì)之所。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩意的生活內(nèi)容。而黃鶴樓本身，又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去揚(yáng)州，又構(gòu)成一種聯(lián)想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。

煙花三月下?lián)P州，在三月上加煙花二字，把送別環(huán)境中那種詩的氣氛涂抹得尤為濃郁。煙花，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是煙花之時(shí)，而開元時(shí)代繁華的長江下游，又正是煙花之地。煙花三月，不僅再現(xiàn)了那暮春時(shí)節(jié)、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時(shí)代氣氛。此句意境優(yōu)美，文字綺麗，清人孫洙譽(yù)為千古麗句。

總之，這一場(chǎng)極富詩意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，對(duì)李白來說，又是帶著一片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié)，極為傳神地表現(xiàn)出來了。

王維：送梓州李使君

《送梓州李使君》

作者：王維

萬壑樹參天，千山響杜鵑。

山中一夜雨，樹杪百重泉。

漢女輸橦布，巴人訟芋田。

文翁翻教授，不敢倚先賢。

注釋：

1、文翁：漢景時(shí)為郡太守，政尚寬宏，見蜀地僻陋，乃建造學(xué)宮，誘育人才，使巴蜀日漸開化。

2、翻：翻然改圖之翻。這兩句，紀(jì)昀說是不可解。趙殿成說是不敢，當(dāng)是敢不之論。高眇瀛云：末二句言文翁教化至今已衰，當(dāng)更翻新以振起之，不敢倚先賢成績而泰然無為也。此相勉之意，而昔人以為此二句不可解，何邪？趙、高二說中，趙說似可采。

譯文：

梓州一帶千山萬壑盡是大樹參天，

山連著山到處可聽到悲鳴的杜鵑。

山里昨晚不停地下了透夜的春雨，

樹梢淅淅瀝瀝活象瀉著百道清泉。

蜀漢婦女以?花織成的布來納稅，

巴郡農(nóng)民常為農(nóng)田之事發(fā)生訟案。

但愿你重振文翁的精神辦學(xué)教化，

不可倚仗先賢的遺澤清靜與偷閑。

賞析：

這是一首投贈(zèng)詩，送友人李使君赴梓州上任。詩以即景生情，抒發(fā)惜別心緒，也兼寫蜀中的風(fēng)景土俗。開頭四句寫梓州山林奇勝；五、六兩句寫漢女巴人之風(fēng)俗；七、八句以漢景帝時(shí)蜀郡太守文翁比擬李使君；寓意不能因?yàn)榇说仄嗣耠y治而改變文翁教化之策。詩的情緒積極開朗，格調(diào)高遠(yuǎn)，前半首尤勝，是唐詩中寫送別的名篇之一。

黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩_黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

唐李白

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，

唯見長江天際流。

注釋：

1、黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說三國時(shí)期的費(fèi)祎在此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，最新一次修葺黃鶴樓，峻工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。之：到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。

2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對(duì)他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。

3、煙花：形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。

4、碧空盡：在碧藍(lán)的天際消失。盡：沒了，消失了。

5、碧空：一作碧山。陸游的《入蜀記》云：八月二十八日訪黃鶴樓故址，太白登此樓送孟浩然詩云：孤帆遠(yuǎn)映碧山盡，惟見長江天際流。蓋帆檣映遠(yuǎn)，山尤可觀，非江行久不能知也。

6、唯見：只看見。天際流：流向天邊。天際：天邊。

7、辭：辭別。

詩意：

老朋友在黃鶴樓與我辭別，

在鮮花爛漫的三月去往揚(yáng)州。

孤帆的影子遠(yuǎn)去，在碧空中消逝，

只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。

賞析：

這首送別詩有它特殊的情味。它不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，表現(xiàn)的是一種充滿詩意的離別。其所以如此，是因?yàn)檫@是兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，還因?yàn)檫@次離別跟一個(gè)繁華的時(shí)代、繁華的季節(jié)、繁華的地區(qū)相聯(lián)系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。

李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當(dāng)年輕快意的時(shí)候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時(shí)已經(jīng)詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈(zèng)孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風(fēng)流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節(jié)是煙花三月、春意最濃的時(shí)候，從黃鶴樓到揚(yáng)州，這一路都是繁花似錦。而揚(yáng)州，更是當(dāng)時(shí)整個(gè)東南地區(qū)最繁華的都會(huì)。李白是那樣一個(gè)浪漫、愛好游覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛里進(jìn)行的。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地認(rèn)為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚(yáng)州，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。在一片美景之中送別友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見情，含蓄深厚，有如弦外之音，達(dá)到使人神往，低徊遐想的藝術(shù)效果。

故人西辭黃鶴樓，這一句不光是為了點(diǎn)題，更因?yàn)辄S鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩人經(jīng)常流連聚會(huì)之所。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩意的生活內(nèi)容。而黃鶴樓本身，又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去揚(yáng)州，又構(gòu)成一種聯(lián)想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。

煙花三月下?lián)P州，在三月上加煙花二字，把送別環(huán)境中那種詩的氣氛涂抹得尤為濃郁。煙花，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是煙花之時(shí)，而開元時(shí)代繁華的長江下游，又正是煙花之地。煙花三月，不僅再現(xiàn)了那暮春時(shí)節(jié)、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時(shí)代氣氛。此句意境優(yōu)美，文字綺麗，清人孫洙譽(yù)為千古麗句。

總之，這一場(chǎng)極富詩意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，對(duì)李白來說，又是帶著一片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié)，極為傳神地表現(xiàn)出來了。