讀書筆記吧

導航欄

×
你的位置: 筆記網 > 高分作文 > 導航

高分作文|中國新年英語作文(錦集10篇)

發表時間:2019-07-11

中國新年英語作文(錦集10篇)。

? 中國新年英語作文

假如你叫李磊,你的美國筆友Bill要來你家做客,想知道中國的餐桌禮儀。請你寫一篇80詞左右的信件,告訴他如何就餐,包括如何婉拒某種食物,如何擺筷子,等等

China Dining Custom

Table Manners

The main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares. If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food. Chinese are very proud of their culture of cuisine and will do their best to show their hospitality.

And sometimes the Chinese host use their chopsticks to put food in your bowl or plate. This is a sign of politeness. The appropriate thing to do would be to eat the whatever-it-is and say how yummy it is. If you feel uncomfortable with this, you can just say a polite thank you and leave the food there.

Eating No-no's

Don't stick your chopsticks upright in the rice bowl.Instead,lay them on your dish. The reason for this is that when somebody dies,the shrine to them contains a bowl of sand or rice with two sticks of incense stuck upright in it. So if you stick your chopsticks in the rice bowl, it looks like this shrine and is equivalent to wishing death upon a person at the table!

Make sure the spout of the teapot is not facing anyone. It is impolite to set the teapot down where the spout is facing towards somebody. The spout should always be directed to where nobody is sitting, usually just outward from the table.

Don't tap on your bowl with your chopsticks.Beggars tap on their bowls, so this is not polite.Also, when the food is coming too slow in a restarant, people will tap their bowls. If you are in someone's home,it is like insulting the cook.

Drinking

Gan Bei! (Cheers! “Gan Bei” literally means “dry [the] glass”) Besides beer, the official Chinese alcoholic beverage is Bai Jiu,high-proof Chinese liquor made from assorted grains. There are varying degrees of Bai Jiu. The Beijing favorite is called Er Guo Tou, which is a whopping 56% alcohol. More expensive are

Maotai and Wuliangye

Chinese table manners

Chinese table manners of families have no intrinsic quality even there are different region and position. No matter three meals a day or guest’s arrival, always bowls with chopsticks, food with soup. There is no rule for how to put the tableware. What people care about more are not the gorgeous tableware but the sumptuous food. People’s dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners. In ancient society, men are supreme, and women are not allowed to sit with men on the same table. Although this is modern society, this kind of ancient etiquette still remains. Today in China, the phenomenon that men sit on the table before women can be found everywhere. The master of a family usually sits on the first-class seat. The first-class seat is usually near the interior of a room facing to the door. Once there is a guest, the master will offer the first-class seat to the guest politely. If it is an ordinary meal of family, families should start after the elder. If there is a guest, the master offer the food to the guest is essential from the beginning to the end. And the tradition of urging others to drink is also a special phenomenon.

Even there is no official “table manners’ in china, while there is “eating behavior”. Once there is “eating behavior”, there must be some eating manners up to standard.

Here are some characteristics on Chinese eating:

a. Keep your eyes on the meal, especially at the beginning of the meal.

b. When eating, keep your bodies forward, and face to your food.

c. It is allowed to spit the bone on the tables.

d. When chewing, it is allowed to make some rhythmical noisy of chewing.

e. Traditional Chinese meal doesn’t need the public chopsticks.

f. Traditional Chinese meal doesn’t have the sweet snacks after meal.

有英文翻譯關于進餐禮儀的一段話

英國家庭素有“把餐桌當成課堂”的傳統:從孩子上餐桌的第一天起,家長就開始對其進行有形或無形的“進餐教育”,目的是幫助孩子養成良好的用餐習慣,學會

良好的進餐禮儀,具備各種值得稱道的素質或性格。

英國人平時談吐語言中,“請”與“謝謝”非常普遍,即使家庭中也是如此。父母子女同桌吃飯時,父親叫兒子把桌子上那瓶鹽、醬油或其他東西拿過來,也得說聲:“請把鹽拿給我。”當兒子把父親所要的東西拿過來后,作父親的一定要說聲:“謝謝”。夫妻、母女等之間也然。如若孩子在飯桌上向母親要一片面包時,說“給我一塊面包,”母親會回答他:“什么,給我一塊面包!”孩子得重新說:“請給我一塊面包。”這些生活用語在英國是非常嚴格的。

問題補充:幫忙翻譯一下!

最好是初中階段能接受的詞匯~

不要太難!!!

跪謝!!~~

British families known as "the table as the traditional classroom" on the table from children, parents began to tangible or intangible "dine education", the purpose is to help children to develop good habits, learn good meal etiquette, the dining with various admirable quality or character.

British peop

le normally speech language, "please" and "thank you" is very popular in the family, even so. Parents and children having dinner, father son on the table that bottle of salt, soy sauce, or other things, also say: "give me the salt, please." When the father to son, the father must say: "thank you". Between husband and wife, mother and also. If children at the table to mother for a piece of bread, said, "give me a piece of bread," his mother answered him: "what, give me a piece of bread!" Children will have to say: "please give me a piece of bread. These expressions in English is very strict.

English families always have the tradition that called 'turn the table into the class':since the first day of dinning,parents have taught a lesson that a available 'dinning education' or not in order to help the kids to get into the good habits,learn the nice manners and keep all kinds of worth-saying personality and quality.

in the often talking of English,'please'and 'thanks'are very common,even if in the families. When parents and children have dinner on a table,father often ask his son to bring salt ,sause or others, and says'Please bring salt to me.'When son asks his Dad the bread,as his father ,he need to say,'thanks'.So do others.If the kid asks his mother."Give me some bread."His mother will answer,'WhatGive me some bread' The kid must say it again.'Please give me a piece of bread'.These daily sentenses in English are very strict.

? 中國新年英語作文

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are dosed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kitt pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

陰歷新年

陰歷新年對中國人來說是個很重要的節日。它大約要持續4天,在這期間,除了值班人員外,人們都放假。工人不上工,學生不上學,商店關門。

我們猜您可能喜歡以下文章: 英語專業畢業生求職自我推薦信銀行求職自我介紹(英語)中學英語老師述職報告赴海外留學 各類英語類考試簡介托福考試是全世界接受度最高的英語水平測試美國留學 國內學生申請本科留學的入學要求英語教師工作計劃托福作文 能讓你寫出滿分作文的四句話GRE閱讀 “語言要素”有助于英語能力的提高托福聽力 注意考試中四大音變現象 高中英語作文:新年英語作文-The Lunar New Year

新年前幾天人們就開始準備。農民們宰殺豬、雞、羊。城市居民買肉、魚、蔬菜。人們打掃房子,貼對聯,掛彩燈。

新年除夕,各家各廣圍坐在一起吃團圓飯。飯后,人們看電視,到了午夜12點,在這辭舊迎新的時刻,人們燃放各種煙花炮竹來慶祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿著最漂亮的衣服,路上相遇,互相道新年好,親戚朋友拜年互贈禮物,孩子們盡情地玩耍。

? 中國新年英語作文

Chinese economy develops very fast in last few decades and a lot of people get rich. In foreigners’ eyes, Chinese people are everywhere. Indeed, traveling is one of the hottest plans for Chinese people. But compared to most foreigners, our manner is always criticized. The most obvious problem is talking loudly in the public occasion. Because we get used to be a group and haven’t realized our voice disturb others. So it is in need of changing this bad habit. What’s more, many people jump the queue, which is really rude.Only when we admit our impolite acts will we do better in the future.

在過去的幾十年里,中國經濟快速發展,很多人因此變得富有。在外國人眼里,到處都可以看見中國人。事實上,去旅行是中國人最熱門的計劃之一。然而與大多數外國人相比,我們的行為總是受到批評。最明顯的問題是在公共場合大聲喧嘩。因為我們習慣團體出游,還沒意識到我們的聲音會打擾到別人。所以需要改掉這個壞習慣。而且,許多人喜歡插隊,這是極其不禮貌的。只有當我們承認我們的不恰當行為,才能在未來做得更好。

? 中國新年英語作文

The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

譯文:

新年,新年,是我們大家最重要的節日。所有的家庭成員在新年前夕都會聚在一起吃大餐。同時,大家互相慶祝。大約12點左右,一些家長和孩子們點燃了餅干,整個天空點亮了。我們可能會興奮地看煙花,真是太忙了!

在一年的初期,很多老年人起得很早,他們堅持逆轉的傅夫或掛在前門的一些對聯。有些房子的窗戶粘在紅紙上。

中國新年持續十五天。所以在十五天里,我們總是挨家挨戶拜訪親戚。當時,孩子們是最快樂的,因為他們可以從父母,祖父母,叔叔,阿姨等等得到許多紅包。農歷新年的`最后一天是另一個節日。它命名元宵節。

所以中國的新年即將結束。

? 中國新年英語作文

春節景象形象,萬物更新,狗年已過,即為豬年。又過去了一年,跟著時代的提高,人們對春節的印象也不同了,但是春節依舊存在,以一種時尚的方式活在人們的心里。

這個春節要說最大的改變就是“反向春運”了,20xx年這個春節也是別具一格,大家都知道以往春節的現象:兒女們坐火車回家,無奈搶不到票,只能坐飛機回家,而飛機票價又貴,就得花去幾個月的工資來買機票。兩難之下,生出一妙計:讓父母坐火車來自己家過年,于是就有了“反向春運”。所造成的現象是:城市熱鬧了,鄉村冷清了。但我覺得仍是老家好,所以我們依舊回了老家。

家里的人們糊口越來越好了,一座座鄉村別墅挺立起來了,光是我們家就有2座,我們天然是要在別墅住了。春節也正式開始了。在老家,吃上一只香噴噴的雞,感覺整個都愜意了,城市的轂擊肩摩,高速上的4小時艱苦等待,都忘得一干二凈了。

大年三十晚上家家燈火通明,坐等12點的到來,十二點整一到,家家戶戶齊放煙花,天空的黑暗被光明取代,如同身處在極地,看著上午12點的太陽。爆竹聲中一歲除,人們沉醉在這歡樂中,20xx年的苦難將被20xx年的順利替換,20xx年的不開心的事將遺忘在人們的腦海里,20xx年的幸福將在人們心中留下新的烙印!

大年初一,我們家歡聚一堂,吃著新年第一整理飯,等著那萬物重現芳華,雞鴨魚肉,樣樣俱全。

春節是一個傳統的節日,也是一個時尚的節日。

? 中國新年英語作文

上一年不痛快的事跟著鞭炮聲響的消失隨之離去,迎接我們的,是新的一年新的一天,我們換上新衣裳增加新歲數。就在那一天,就在大年初一這一天,我們舉國歡慶,共同歡呼著,吶喊著、陶醉著。

看著天空一朵朵綻放的煙花,三百六十度,每一方位都開著一朵,數不勝數,人們拿起手機快閃地記實下這有價值有意義的一刻。

時間倒退到過年的前一天中午,街上滿是買年貨的人,當然我也不例外。跟著人潮的涌動,我被擠到火鍋店門口,桌上有大小不一,顏色各異的火鍋料,什么魚丸、蝦丸、蟹爪……統統收進我的囊中,知足地拿出百元大鈔給了老板,拿著些瑣碎的零錢買了些蔬菜,便急匆匆的跑出人群,坐在公園旁的椅子上喘著氣兒,大口呼吸著新鮮空氣,臉脹得微紅,到家好一會兒也還沒褪去顏色。

看著親人們忙碌的身影,心中便有了依賴,這樣充足的日子我們還期盼什么呢?我很珍稀這段時光。桌上擺的八菜一湯使我垂涎欲滴,我咽下口水,忍住誘惑,擺起碗筷,終于在我的期盼下人都到齊了,一家人坐在團聚桌前,紛紛舉起杯中的酒水,向對面的人說聲“新年快樂”,并道出各自的祝福語。

我美美地享受著這一整理年夜飯,父輩們則邊吃邊喝,談笑風生,旁邊還有孩子們在嬉戲,那可真是好生熱鬧!

一整理整理的團聚飯吃到大年初一那一晚,我們都站在天臺上,望著夜晚的悠悠美景,時不時總會有鞭炮聲在空中響起,這時我們幾乎同時低頭看時間,并大聲喊到:“三……二……一!新年快樂——”我們開心地擁抱在一起,煙花也隨之響起。

? 中國新年英語作文

中國新年!中國新年!新年快到了,我們開始慶祝節日。

十二月二十四日是春節的“彩排”。我們去了我們的家鄉。爺爺和奶奶邀請了兩位大師來圍著魚,許多鄰居來幫忙看熱鬧。大師們準備了一張大網,把網放在池塘上,然后分成兩隊,向兩個方向拉網繩。主人命令每個人不要把繩子拉得太快,魚也不會抓得太快。根據圍魚主人的要求,網慢慢拉開,覆蓋了不到半個池塘。魚開始在水面上跳躍。主人要求每個人慢慢拉繩子。慢慢地,網越來越近,魚跳得更開心了。鄰居說我們家肯定會收獲很多魚。過了一會兒,網關上了,每個人都把網拉在一起。魚很多,有十多斤鯡魚,大部分是兩三斤的鰱魚,總共有四五百斤。爺爺奶奶很慷慨,給了每個鄰居一條魚。過了一會兒,午飯后,每個人都在他們祖父母的家鄉吃晚飯。然后,我們愉快地回家了。

除夕之夜,到處都是彩燈。我們去了我祖父母家。我們在祖父母家津津有味地談論了這件事。我在其他地方工作的叔叔回家了,我們吃了一頓團圓飯。春節的時候,我來到了母親的家鄉,在過去的一年里向祖母表達了我的敬意,然后再次走出了墓地。晚上,我們來到了一個小鎮。我們看了煙火龍燈。然后,我們回家了。春節結束了,寒假即將結束,是時候回到以前的學校生活了。

? 中國新年英語作文

The New Year bell is ringing again, and the doors of 20xx have been opened to us. In this new and welcoming moment, the old man opens a new chapter, waiting for us to write and create.

"Walk down the street, everyone's mouth, meet the first sentence, congratulations... "New Year's day, everyone is happy, is ah, the child can receive the lucky money, the old man see the children who work outside work, who not happy? Children want New Year's progress, and adults want a New Year's work, while the old hope is for a family to be together for the New Year. So people like the New Year. New Year's day arrives, every house door is decorated, everywhere jubilant, more add a kind of warm breath.

On the first day of the New Year, I got up early in the morning to pay my respects to you. I received a lot of red envelopes and I was very happy. But I am happy to be happy, and I can't relax because this year is the year when I graduated from primary school. The so-called "new beginning of the New Year", before the good results can only be considered "0", the key to see whether the promotion of the mid-term exam is good, which is related to my future. Therefore, this year I must strive hard, never can fall short, never can be my life's great regret!

In the New Year, I hope that the elders will be in good health and all the best. They are all in the right place. Teachers work well and live happily.

新年的鐘聲再次敲響,20xx年的大門已經向我們敞開。在這個新的時刻,老人開啟了新的篇章,等待著我們去書寫和創造。

“走在街上,每個人的嘴,遇到第一句話,恭喜……”元旦,大家都高興,是啊,孩子能領到壓歲錢,老人看到孩子在外打工,誰不高興?孩子們想要新年的進步,成年人想要新年的工作,而舊的希望是一家人在一起過年。所以人們喜歡新年。元旦到了,家家戶戶門庭若市,處處喜氣洋洋,更增添一種溫馨的氣息。

新年的第一天,我一大早就起床向你致意。我收到了很多紅包,我非常高興。但我很高興能快樂,我不能放松,因為今年是我小學畢業的一年。所謂“新年新開始”,以前成績好只能算“0”,關鍵看中考升學好不好,這關系到我的前途。所以,這一年我一定要努力奮斗,決不能落空,決不能成為我一生的大遺憾!

在新的一年里,我希望長輩們身體健康,萬事如意。他們都在正確的地方。教師工作愉快,生活愉快。

? 中國新年英語作文

每逢春節,人們都會互相表達夸姣的祝愿。在新的一年里,吉利如意、心想事成、身體健康,想必是大家共同的期盼。

說起春節,我想起了老舍筆下的北京春節。我家過春節雖沒有那樣熱鬧,卻也會讓我節后回味良久。

從大年節開始,大人們就忙了起來。洗衣服,換床單,貼對聯,換日歷,做大餐……進進出出,跑前跑后。三十兒這天,最重要的事情應該是做團年飯吧。

大人在廚房不停地忙活,我們小孩子呢,蹦蹦跳跳,興奮得坐也不是站也不是。誠實講,我很想去給媽媽幫忙,到了跟前卻老是插不上手,只好呆呆地站在一旁,干著急。

年夜飯的品種照例是良多的,雞鴨魚肉應有盡有。小孩子白天無事時吃盡了甜品,開飯后根本吃不了多少東西,于是隨便選幾樣菜來一品好壞。最后,剩下的菜一大堆,讓忙了半天的大人們目瞪口呆。但無論如何,大人們是不會惱的,由于剩菜剩飯成了年年有余的象征。

吃完年夜飯,大人們喝茶、聊天、嗑瓜子。我們小孩搶著去拿桌上擺放的零食,有糖、生果,還有各種各樣的糕點。這時候,大人不再像平時那樣管我們,我們想拿多少就拿多少,跑著吃著,可開心啦。

更開心的是得紅包,隨便沖某個長輩說兩句花言巧語,就能收成驚喜。假如你問小朋友們明天的愿望是什么,他們會說,多來點拜年的人。

我喜歡大年節這一天,但是守歲我接受不了。好不收留易熬到夜里十二點,剛想上床睡覺,窗外就傳來了禮花聲,弄得人睡意全無,卻又疲勞不堪。

春節老是伴跟著人們的忙碌而來,又無聲無息地遠去,留給我的是深深的眷戀。

? 中國新年英語作文

In Rio olympic games, Chinese women’s volleyball team brought the greatest surprise, they won the champion after 12 years. The spirit of this traditional team was mentioned again and people were touched. The great success owns to the coach Lang Ping, who is the lengend.

在里約熱內盧奧運會,中國女排帶來了最大的驚喜,她們12年后贏得了冠軍。這支傳統球隊的精神又被再次提起,人們都很感動。巨大的成功歸功于教練郎平,她是傳奇。

When it comes to Lang Ping, everybody knows her well in China, especially for our parents’ generation. She was such a tough woman player and helped the team won the world champion for many times. She was famous for the image of never giving up. When she retired, she became the coach. When the country needed her, she would come to help.

當談到郎平,在中國,每個人都知道她,尤其是對我們父母這一代。她是一個很堅強的女子和球員,幫助球隊贏得了多次世界冠軍。她因為永不放棄的形象而聞名于世。當她退休后,她成為了教練。當國家需要她時,她會提供幫助。

When she retired for many years, the women’s volleyball team was not that strong anymore in about 1996, Lang Ping decided to become the coach and she made the great improvement. The team won the second place in the olympic games. Then she quit the job and coach for other country. After the Beijing olympic games, Lang Ping was called to become the coach again, people wished her could make change again. This time, Lang saved Chinese team again. She is the soul of this team.

當她退休多年后,女排在大約1996不再像以前那樣強大了,郎平決定成為教練,她帶來了巨大的改善。球隊在奧運會贏得第二名。然后,她辭職了,給其他國家當教練。北京奧運會后,郎平再次成為教練,人們希望她能再次改變。這一次,朗再次拯救了中國隊。她是女排的靈魂。

文章來源://www.wz2.com.cn/gaofenzuowen/158936.html

猜你喜歡