元宵節(jié)。

讀書筆記吧專題“元宵節(jié)”為你推薦以下內(nèi)容。

在校園生活中大家應(yīng)該都有過寫作文的經(jīng)歷吧，寫作是是為滿足人們學(xué)習(xí)社會知識的需要而產(chǎn)生的。優(yōu)秀的作文是一種好的參照，對于寫作文有什么心得分享嗎？以下是由編輯為你整理的《元宵節(jié)用英語怎么寫作文》，供你參考，希望能夠幫助到大家。

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇1

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.

This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.

Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.

元宵節(jié)是在陰歷正月的十五，通常在陽歷的二月或三月。早在西漢時期(公元前206年至公元25年)，它已經(jīng)成為具有重要意義的節(jié)日。

這一天的重要活動看花燈。在漢代(公元前206年至公元220年)，佛教在中國盛行。一個皇帝聽說僧侶可以看到舍利，或是從火化的佛體中能得到舍利，他就下令陰歷第一個月的第十五天在故宮和寺廟點燈拜佛來展示對佛的尊敬。后來，佛教儀式發(fā)展成為普通民眾的重大節(jié)日，而其影響從中原地區(qū)一直蔓延到整個中國。

直到今天，全國各地每年都舉行元宵節(jié)。各種形狀和大小的燈籠掛在街上，吸引無數(shù)的游客。孩子們提著自制或購買的燈籠在街上閑逛，非常興奮。”猜燈謎”是這個節(jié)日的重要組成部分。

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇2

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao and get all their families united in the joyful atmosphere.

第一個月的第十五天是中國的元宵節(jié)，因為農(nóng)歷的第一個月叫“元月”，在古代人們稱之為“夜曉”。第十五天是第一個看到滿月的夜晚。所以這一天也被稱為中國元宵節(jié)。

按照中國的傳統(tǒng)，在新的一年開始了，當有一個明亮的滿月掛在天空中，應(yīng)該有五顏六色的燈籠掛出人們欣賞千。在這個時候，人們就試圖解決這個難題的燈籠，吃元宵，讓他們在歡樂的氣氛和睦的家庭。

其他優(yōu)秀文章：

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇3

正月十五元宵節(jié)，民間家家戶戶張燈結(jié)彩，熱熱鬧鬧吃元宵，開開心心過元宵節(jié)了。我們學(xué)校也不例外，每個同學(xué)吃兩個大元宵。老師說：“吃到紅棗陷的同學(xué)可以獲得一份意想不到的禮品，還能拍一張照片做紀念呢。”

吃元宵前我心里默默祈禱：紅棗啊紅棗你會不會i藏在我的元宵里呢？那個幸運的同學(xué)會不會是我呢？我拿起第一個元宵一口咬了下去，唉！是豆沙的，但是很甜，我想：還有一點希望，我毫不猶豫地拿起第二個元宵迫不及待的咬了下去，運氣真不好，是菜陷的，但是很香。雖然今天沒吃到紅棗陷的元宵，但我也很高興，因為我和老師，同學(xué)們在新的一年里快樂地過了一個熱鬧的元宵節(jié)！

On the 15th day of the first lunar month, the Lantern Festival is celebrated on the Lantern Festival. Our school is no exception, each student eats two big rice dumplings. The teacher said: "the students who eat the red jujube can get an unexpected gift, and can also take a photo as a souvenir."

Before eating yuanxiao I silently pray: red date ah red date you will I hide in my yuanxiao? And that lucky fellow won't be me? I took the first yuanxiao to bite down, alas! It was bean paste, but very sweet, I think: there is a little hope, I did not hesitate to pick up the second yuanxiao can't wait to bite down, the luck is really bad, is the food, but very fragrant. Although today did not eat the red date of the Lantern Festival, but I am also very happy, because I and the teacher, the students in the New Year happily passed a lively Lantern Festival!

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇4

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.

This day's important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddha's body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.

元宵節(jié)是在陰歷正月的十五，通常在陽歷的二月或三月。早在西漢時期(公元前206年至公元25年)，它已經(jīng)成為具有重要意義的節(jié)日。

這一天的重要活動看花燈。在漢代(公元前206年至公元220年)，佛教在中國盛行。一個皇帝聽說僧侶可以看到舍利，或是從火化的佛體中能得到舍利，他就下令陰歷第一個月的第十五天在故宮和寺廟點燈拜佛來展示對佛的尊敬。后來，佛教儀式發(fā)展成為普通民眾的重大節(jié)日，而其影響從中原地區(qū)一直蔓延到整個中國。

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇5

The Lantern Festival, also known as Shangyuan Festival, is celebrated on January 15th on Chinese lunar calendar.It is the first full moon night in Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.The Lantern Festival is deemed as a good day for family get-together.

According to the custom of China, people on that night will carry nice lanterns and go out to appreciate the moon, light fireworks, guess lantern riddles, and eat sweet dumplings to celebrate the festival.Some places even have folk performances such as playing dragon lanterns, lion dance and stilt walking.

The Lantern Festival, an important traditional Chinese festival which has been in existence for over 2,000 years, is still very popular in China, even overseas.And any place in which Chinese people live will experience busy activities on that day.

元宵節(jié)(the Lantern Festival)，又稱上元節(jié)，于每年農(nóng)歷(lunar calendar)正月十五慶祝。元宵節(jié)之夜也是農(nóng)歷年第一個滿月之夜，象征著春的回歸，它被視為家庭團聚佳期。

根據(jù)中國習(xí)俗，元宵節(jié)之夜，人們點亮精致的燈籠，外出賞月、放煙花、猜燈謎、吃元宵，慶賀佳節(jié)。有些地區(qū)甚至舉行民俗表演，如耍龍燈、舞獅、踩高蹺(stilt walking)等。

元宵節(jié)是中國重要的傳統(tǒng)節(jié)日，已有2000多年的歷史，今天，在國內(nèi)外，這個節(jié)日仍十分受歡迎。這一天，有中國人的地方都將舉行一些繁忙的慶祝活動。

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇6

According to the Chinese tradition，at the very beginning of a new year， when

there is a bright full moon hanging in the sky， there should be thousands of

colorful lanterns hung out.

During the Lantern Festival， people will try to solve the puzzles on the

lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball)。

In the Sui Dynasty in the sixth century， Emperor Yangdi invited envoys from

other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala

performances.

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century， the lantern

displays would last three days. The emperor also lifted the curfew， allowing the

people to enjoy the festive lanterns day and night.

根據(jù)中國的傳統(tǒng)，在新年伊始，有一個明亮的圓月掛在天上，就應(yīng)該掛上五顏六色的彩燈。

元宵節(jié)期間，人們會嘗試解決這個難題的燈籠，吃元宵(糯米飯球)。

在隋王朝在六世紀，Emperor Yangdi邀請他國的外交使節(jié)來中國欣賞彩燈，觀看節(jié)目。

到了七世紀唐朝的時候，燈會顯示了三天。皇帝還取消了宵禁，讓人們?nèi)找苟寄芟硎芄?jié)日的燈籠。

元宵節(jié)用英語怎么寫作文 篇7

Like most Chinese festivals, the Lantern Festival has its own special food, called “tang yuan”. These are round, glutinous rice dumplings with sweet or spicy fillings.

The dumplings are said to symbolize both the first full moon and family utility and completeness. Part of the lantern festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.

In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the educated classes. Stilt-walking, drumming and dragon and lion dancing are the main entertainment forms of the Lantern Festival.

與大多數(shù)中國節(jié)日一樣，元宵節(jié)同樣有自己的特色小吃，成為“湯圓”(也叫“元宵”)。湯圓外形圓圓的，外皮由糯米制成，內(nèi)陷或甜或辣。

人們都說湯圓有兩個象征之意，一為農(nóng)歷的第一個月圓，二為家庭團聚圓滿。元宵節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗中還有一部分是關(guān)于猜燈謎的游戲。

在過去，這些謎語大多出自于模糊的文學(xué)典故和中國古典文學(xué)之中，所以猜燈謎以前多為知識份子的“領(lǐng)地”。踩高蹺，敲大鼓和舞龍獅也是元宵節(jié)主要的娛樂活動。