青蠅-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文。

古語言：娶妻無媒毋須恨，書中自有顏如玉。我們可以經(jīng)常去讀一些經(jīng)典的書籍作品來豐富自己，在閱讀的時(shí)候，我們經(jīng)常會(huì)與故事情節(jié)產(chǎn)生共鳴。為了避免忘記讀這本書時(shí)所感觸到的思想，我們通常會(huì)記錄下讀書筆記，我們能從優(yōu)秀的讀書筆記中寫到什么呢？小編已為您準(zhǔn)備好了《[范文收藏]青蠅-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文(篇二)》，供大家參考，希望能為大家提供些許幫助。

青蠅

營營青蠅，止于樊。豈弟君子，無信讒言。

營營青蠅，止于棘。讒人罔極，交亂四國。

營營青蠅，止于榛。讒人罔極，構(gòu)我二人。

【注釋】

營營：蒼蠅飛鳴聲。

樊：籬笆。

豈弟〔kǎi t〕：同愷悌，和樂平易。

罔極：沒有準(zhǔn)則，一說沒有窮盡。

交亂：共亂，交相禍亂。

構(gòu)：陷害，禍亂。

【翻譯】

嗡嗡鳴叫的蒼蠅，停落在籬笆上面。和樂平易的君子，不要聽信那讒言。嗡嗡鳴叫的蒼蠅，停落在棘樹之上。讒佞之人無準(zhǔn)則，交相禍亂四方國。嗡嗡鳴叫的蒼蠅，停落在榛樹之上。讒佞之人無準(zhǔn)則，為禍陷害我二人。

【解讀】

蒼蠅是一種逐臭食腐、散播病菌的有害昆蟲，以之比喻趨炎附勢(shì)、巧言令色的奸佞之徒可謂恰如其分。《青蠅》就是一首諷刺讒言為禍的詩，《毛詩序》認(rèn)為是大夫刺幽王也，《三家詩》則更提出幽王信褒姒之讒而害忠賢的觀點(diǎn)。

本詩共分三章，每章四句，除首章后二句外皆用復(fù)沓章法。各章皆以營營飛舞的青蠅棲止某處其興，暗喻奸佞之人四處散播讒言之舉。首章是對(duì)君子無信讒言的勸誡，而后二章則層層遞進(jìn)，表明饞人氣焰囂張，不但挑撥禍亂四方諸國，還構(gòu)陷離間你我二人，字里行間流露出詩人對(duì)饞人欲除之而后快的憤恨不平之心。

dsbj1.com擴(kuò)展閱讀

[實(shí)用模板]椒聊-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文(篇一)

古語有云：書當(dāng)快意讀易盡，客有可人期不來。大凡成功的人士，他們都和書籍有著不解之緣，而好的作品會(huì)引起閱讀者的共鳴，在看作品之后一定會(huì)觸動(dòng)內(nèi)心，這時(shí)候，我們就需要為自己感受到的想法寫一篇讀書筆記，你對(duì)寫讀書筆記熟悉嗎？下面是小編為大家悉心準(zhǔn)備的“[實(shí)用模板]椒聊-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文(篇一)”，歡迎大家收藏與參考，希望對(duì)您有所幫助。

椒聊

椒聊之實(shí)，蕃衍盈升。彼其之子，碩大無朋。椒聊且，遠(yuǎn)條且。

椒聊之實(shí)，蕃衍盈匊。彼其之子，碩大且篤。椒聊且，遠(yuǎn)條且。

【注釋】

椒：花椒，又名山椒。

聊：語氣助詞，無實(shí)義，后同。一說指草木結(jié)成的一串串果實(shí)。

蕃〔fn〕衍：繁盛眾多。

升：古代容量單位，一斗的十分之一。

朋：比。

且〔jū〕：句末語氣助詞，無實(shí)義，后同。

遠(yuǎn)條：〔香氣〕遠(yuǎn)揚(yáng)，一說長長的枝條。

匊〔jū〕：同掬，兩手合捧。一說容量單位，指二升。

篤：厚實(shí)，此處主要形容人的體格。

【翻譯】

花椒結(jié)出的籽實(shí)，多得可盈滿一升。那個(gè)人啊，碩大無人可比。花椒啊，香氣遠(yuǎn)遠(yuǎn)飄揚(yáng)。花椒結(jié)出的籽實(shí)，多得可盈滿一捧。那個(gè)人啊，碩大而且厚實(shí)。花椒啊，香氣遠(yuǎn)遠(yuǎn)飄揚(yáng)。

【解讀】

關(guān)于《椒聊》一詩，《毛詩序》認(rèn)為是通過描寫桓叔治下沃之盛彊，能修其政，知其蕃衍盛大，實(shí)現(xiàn)對(duì)晉昭公治政無能的反諷。朱熹對(duì)此提出質(zhì)疑，認(rèn)為此詩未見其必為沃而作也；今人陳子展等則主張此詩是對(duì)后嗣繁多的男子的贊歌。

本詩共分二章，每章六句，全用復(fù)沓句式。各章皆以豐收的山椒籽實(shí)起興，以蕃衍盈升蕃衍盈匊二句形容其數(shù)量之多，暗喻高大健碩的彼其之子子孫眾多、人丁興旺。各章末以山椒香氣遠(yuǎn)揚(yáng)四方，寄托了詩人家道承傳、綿延不衰的殷切希望，也與首句互相呼應(yīng)，渾然一體。

[范例參考]羔裘-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文(篇一)

古語有云：熟讀唐詩三百首，不會(huì)作詩也會(huì)吟。我們?cè)谏钪锌梢远喽嗳プx一些經(jīng)典書籍作品，閱讀完以后，我們經(jīng)常會(huì)仔細(xì)口味這本書，那么我們就可以將自己的感想記錄下來，寫一篇讀書筆記，有沒有更好的辦法讓自己的讀書筆記有一定的深度呢？以下是小編細(xì)心準(zhǔn)備的《[范例參考]羔裘-《詩經(jīng)》全文注釋及譯文(篇一)》，歡迎閱讀，希望能為您提供一些靈感。

羔裘

羔裘豹祛，自我人居居。豈無他人？維子之故。

羔裘豹褎，自我人究究。豈無他人？維子之好。

【注釋】

豹袪〔qū〕：袖口上用豹皮制成的裝飾。

自我人：對(duì)我們，后同。自，對(duì)待。

居居：憎惡不親貌。

維：因?yàn)椋徽f只是。

豹袖：用豹皮緣飾的衣袖。

究究：相互憎惡貌。

好〔hǎo〕：交好，情誼。

【翻譯】

羔皮裘衣以豹皮飾袖，卻對(duì)我輩憎惡避離。難道沒有他人可交？只因顧念你的舊情。羔皮裘衣以豹紋為袖，卻對(duì)我輩嫌怨鄙棄。難道沒有他人可交？只因念及與你交好。

【解讀】

《羔裘》這首短詩，刻畫了一個(gè)傲慢無禮、不念舊情的貴族形象。《毛詩序》認(rèn)為是晉國人民對(duì)其在位，不恤其民的諷刺，而從詩中維子之故維子之好兩句判斷，以詩人為此貴族之同僚故友，似乎更為合理通達(dá)。

本詩僅有兩章，每章四句，皆為疊詠句法。各章首句羔裘豹袪或?yàn)榧促x即興，也暗示了本詩諷刺的對(duì)象身份是乃一在位的卿大夫。居居究究二詞將此人權(quán)高無德、盛氣凌人的意態(tài)展現(xiàn)得活靈活現(xiàn)，而各章末二句的設(shè)問和反詰，則揭示了我人不與之交惡之因，同時(shí)也加強(qiáng)了全詩的諷刺意味。

優(yōu)質(zhì)范文：劉禹錫：《送僧方及南謁柳員外》(篇二)

書籍是人類的精神食糧，不可一日無書讀。凡是取得偉大成就的人，他們都對(duì)書有著不同一般的癡迷，閱讀的過程就是大量感觸和思考涌現(xiàn)的過程，為了避免忘記讀這本書時(shí)所感觸到的思想，我們通常會(huì)記錄下讀書筆記，怎么寫好一份優(yōu)秀的讀書筆記呢？小編為大家整理了“優(yōu)質(zhì)范文：劉禹錫：《送僧方及南謁柳員外》(篇二)”，歡迎閱讀，希望小編的分享可以為您帶來幫助。

劉禹錫：《送僧方及南謁柳員外》

昔事廬山遠(yuǎn)，精舍虎溪東。朝陽照瀑水，樓閣虹霓中。

騁望羨游云，振衣若秋蓬。舊房閉松月，遠(yuǎn)思吟江風(fēng)。

古寺歷頭陀，奇峰扳祝融。南登小桂嶺，卻望歸塞鴻。

衣裓貯文章，自言學(xué)雕蟲。搶榆念陵厲，覆簣圖穹崇。

遠(yuǎn)郡多暇日，有詩訪禪宮。石門聳峭絕，竹院含空濛。

幽響滴巖溜，晴芳飄野叢。海云懸颶母，山果屬狙公。

忽憶吳興郡，白蘋正蔥蘢。愿言挹風(fēng)采，邈若窺華嵩。

桂水夏瀾急，火山宵焰紅。三衣濡菌露，一錫飛煙空。

勿謂翻譯徒，不為文雅雄。古來賞音者，燋爨得孤桐。

最新體會(huì): 《詩經(jīng)》讀書感悟季度范文精選

古語言：一日不讀書，胸臆無佳想。我們?cè)谏钪锌梢远喽嗳プx一些經(jīng)典書籍作品，在閱讀相關(guān)作品后可以學(xué)到很多，擴(kuò)充自己的知識(shí)庫，這個(gè)時(shí)候，我們只需要將自己的想法一筆一劃的記錄下來，你知道讀書筆記可以從哪些方面來寫呢？下面是小編為大家收集的“最新體會(huì): 《詩經(jīng)》讀書感悟季度范文精選”，供大家收藏參考，希望能提供一些幫助。

和現(xiàn)在的國學(xué)熱潮無關(guān)。小時(shí)候上古漢語課最頭疼。

討厭無聊的老師，討厭聽不懂的文言文，討厭岳陽樓。我心理很強(qiáng)。越是當(dāng)老師，越是干脆不背，讓老師踹出教室。

我喜歡詩歌，但我不喜歡的是。

人到中年，就開始看以前看膩了的作品。我清楚的記得我是怎么因?yàn)闊o聊學(xué)會(huì)這些經(jīng)典作品的。

我如何喜歡《詩經(jīng)》？

原因很奇怪，不是因?yàn)榘偌抑v壇，也不是跟風(fēng)，也不是像大部分同學(xué)一樣只是為了完成作業(yè)，而是在離開學(xué)校很多年后，有幸來到了《詩經(jīng)》作品產(chǎn)生的地方，真的在那里生活了一段時(shí)間，才真正體會(huì)到古典作品的可愛之處。

中原，我的家鄉(xiāng)。

在我讀過的所有經(jīng)典作品中，這本是我最喜歡的。

原因是這本書包含了后來中國文學(xué)作品中丟失的質(zhì)樸自然，以及與鄉(xiāng)土和諧的聯(lián)系。像很多年輕讀者喜歡的那樣，里面有優(yōu)美的愛情詩。這些風(fēng)中的詩，比起風(fēng)雅和贊美，更多的是人性的美和真。《詩經(jīng)》和《離騷》的區(qū)別就是和文人階層的區(qū)別。

《詩經(jīng)》中也有對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和暴露，但它是一種樸素的、真摯的、發(fā)自內(nèi)心的悲傷，而不是《離騷》中的哀民生。

[范文收藏]怨詞二首之一：唐詩之三

古語言：娶妻無媒毋須恨，書中自有顏如玉。我們可以經(jīng)常去讀一些經(jīng)典的書籍作品來豐富自己，閱讀完相關(guān)作品以后，相信心中會(huì)有不少的心得，為了記錄文章中自己喜歡的句子以及閱讀文章的感受，一篇讀書筆記是很有必要的，那么，你有沒有收集優(yōu)秀的讀書筆記呢？小編已為您準(zhǔn)備好了《[范文收藏]怨詞二首之一：唐詩之三》，歡迎閱讀，希望這些可以幫助到大家！

怨詞二首之一

妾有羅衣裳，

秦王在時(shí)作。

為舞春風(fēng)多，

秋來不堪著。

譯：

我有一件綢緞的衣裳，那是秦王時(shí)候裁。

春天里常常舞動(dòng)生風(fēng)，如今秋天到來不能再穿上。

品：

女為悅已者容，不得求悅，正如士不得為用。

崔國輔，吳郡人。開元中，應(yīng)縣令舉，授許昌令。累遷集賢直學(xué)士，禮部員外郎。后坐事貶晉陵郡司馬。詩一卷。

[讀后有感系列]詩經(jīng)讀書心得

“一個(gè)家庭中沒有書籍，等于一間房子沒有窗子。”我們?cè)谏钪锌梢远喽嗳プx一些經(jīng)典書籍作品，閱讀完以后，我們經(jīng)常會(huì)仔細(xì)口味這本書，為了以后回想起當(dāng)初閱讀時(shí)的感想，我們可以寫一篇讀書筆記，那么我們?cè)撛趺磳懞靡环葑x書筆記呢？為此小編特意整理了“[讀后有感系列]詩經(jīng)讀書心得”，有需要的小伙伴一定不能錯(cuò)過！覺得有用請(qǐng)收藏。

《關(guān)雎》出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·周南》，是《詩經(jīng)》的首篇，它是青年對(duì)容貌美麗姑娘的愛慕和追求，寫他求而的痛苦和想像求而得之的喜悅。掀開《詩經(jīng)》頁，映入眼簾的這首《關(guān)雎》了，“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”聽著似從遙遠(yuǎn)的天穹飄來的吟詠聲，一幅幅美妙的畫卷隨之在舒展開來，我好似又回古老的年代，正沿著碧草青青的河床地向上行走著，走進(jìn)河汊密布的地帶，彌漫的水霧撲面而來。中，小島正佇立在河灣的，若隱若現(xiàn)。是聲音遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，歡快?難道這傳說中的雎鳩鳥嗎?思緒陷入美妙的遐想之中，愛情的故事便姍姍而來…

[范文收藏]陶淵明：《飲酒·二十》模板

古語言：娶妻無媒毋須恨，書中自有顏如玉。人一生的進(jìn)步都是和書籍的閱讀相伴隨的，而在閱讀作者寫的作品時(shí)，腦中不停的會(huì)有新的想法，那么，就讓我們靜下心來好好的寫一篇屬于自己的讀書筆記吧！怎么寫好一份優(yōu)秀的讀書筆記呢？小編已經(jīng)為大家整理好了“[范文收藏]陶淵明：《飲酒·二十》模板”，希望小編收集的這些能對(duì)大家有所幫助。

羲農(nóng)去我久，舉世少復(fù)真。

汲汲魯中叟，彌縫使其淳。

鳳鳥雖不至，禮樂暫得新，

洙泗輟微響，漂流逮狂秦。

詩書復(fù)何罪？一朝成灰塵。

區(qū)區(qū)諸老翁，為事誠殷勤。

如何絕世下，六籍無一親。

終日馳車走，不見所問津。

若復(fù)不快飲，空負(fù)頭上巾。

但恨多謬誤，君當(dāng)恕醉人。